понедельник, 4 сентября 2023 г.

Два иностранных языка одновременно

Знаете ли Вы о том, что два иностранных языка можно изучать вместе одновременно, а не по отдельности? Как? Например, если Вы изучаете английский и немецкий, чтобы изучать их одновременно, а не отдельно друг от друга, Вы можете использовать учебники немецкого для англичан и учебники английского для немцев, а также трёхязычные словари. В настоящий момент я создаю такой русско-немецко-английский словарь, в котором каждое русское слово переводится сразу на два иностранных языка. На данный момент в нём уже 41760 словарные статьи, и каждый день он продолжает расти. Думаю, мне осталось добавить в него менее 7000 словарных статей, чтобы его закончить. С его помощью изучающие эти два иностранных языка любое новое слово смогут запоминать сразу в двух иностранных языках. Помимо учебников к такому изучению следует добавить англо-немецкие и немецко-английские фильмы, мультфильмы, телепередачи, песни. В результате, Вы тратите примерно столько же времени и усилий, сколько тратите на овладение одним иностранным языком, но овладеваете за тот же период двумя. Изучайте иностранные языки и становитесь полиглотами!